Wesele w Promnicach

Marysia i Lewis mieszkają na co dzień w UK i stamtąd wraz ze swoimi gośćmi przylecieli do Polski, aby z rodzicami i najbliższą rodziną Marysi wspólnie świętować ten wielki dzień. Zresztą rodzice Marysi również mieszkali w Anglii ponad 10 lat, a ona sama chodziła tam do szkoły.

Państwo Młodzi poznali się, jak chyba większość ostatnich naszych par – przez internet. Po zaręczynach w Marsylii zaczęli planować swój dzień ślubu. Wybór padł na Zameczek Myśliwski w Promnicach, z którego każdy Tyszanin jest bardzo dumny. Niebawem to miejsce stanie się obiektem muzealnym, ale jeszcze w tym roku odbywają się tam przyjęcia. Jakich znamienitych gości przyjmował ponad 150 letni zameczek? Tego możecie dowiedzieć się z Wikipedii.

Ceremonię ślubną poprowadził w 2 językach ksiądz Wojciech Surmiak w kościele św. Marii Magdaleny w Tychach. Po przybyciu na miejsce przyjęcia w zaciszu lasów nad Jeziorem Paprocańskim, goście kosztowali przystawek popijając oczywiście tyskim piwem w pięknym leśnym plenerze. Przyjęcie odbyło się w iście myśliwskich wnętrzach, a śledząc ten fotoreportaż zapewne zauważycie kilka wątków pobocznych m.in. z niedźwiedziem i wilkiem…

To było perfekcyjnie przygotowane wesele. Jeśli chcesz zasięgnąć kilku porad, to na pewno znajdziesz je w artykule „7 grzechów głównych przy organizacji wesela”

Wedding in Promnice

Maria & Lewis live in the UK and came over to Poland to celebrate their wedding with Maria’s closest family in Tychy. They met online as the majority of our couples. After getting engaged in Marseille, they began to plan their wedding day. Getting married in Poland means excellent location, fantastic food and drinks and a very long night! They chose the Promnice Hunting Lodge with over 150 years of great history, located on a picturesque lake shore in South Poland near Tychy.

The wedding ceremony was conducted in both Polish and English by priest Wojciech Surmiak from Katowice. After the service finished everyone headed towards the venue. All guests were treated with the locally produced Tyskie beer during the cocktail hour. As a wedding photographer who started photographing back in the UK 8 years ago, I was very happy to cover this multicultural event since it wasn’t a typical wedding but a mix of Polish and English traditions. I hope you’ll enjoy the following story…